今日はお買い物先でちいさな成功体験をしました。
おじさん「大きいサイズは２２ドル、中くらいのサイズは２０ドルね」
私「え？私が昨日中くらいのサイズ買った時は２３ドルって言われたわ」
おじさん「いやいや、中くらいは２０ドルだよ」
私「お姉さん店員さんに２３ドルって言って支払ったわよ」
おじさん「彼女は知らなかったんだね。わしもいなかったんだろう」
私「おじさん居たわよ！納得いかないわ。今日は大きいのを買うけど２０ドルにして」
おじさん「いや、それはできないな」
私「だっておかしいでしょ？おじさんに確認しなかった彼女が悪いんだし」
おじさん「仕方ないな〜。２０ドルでいいよ（苦笑）」
と、まあこんな感じ。
よく考えたら１ドル損してるんですが、一連のやりとりをつたない英語（おじさんもチャイニーズなのでお互い様）でやって、しかも言い負かした感があったのでヨシとしました（笑）
そういえば、電話で何かの予約をしたりするのもだいぶ耳が慣れてきてやりやすくなった気します（あくまでそんな気がするだけなんですけど。。。）
英語が出来るようになったのではなく、変な英語でも気にしなくなった、というだけなんですけどね（笑）